Operare a livello internazionale non si riduce ad un mero lavoro di “traduzione“, ma richiede una effettiva ed approfondita conoscenza dei vari sistemi culturali e normativi, nonché una capacità di adattamento delle esigenze del Cliente alle caratteristiche degli stessi.

Che si tratti, quindi, di un privato che alla ricerca della soluzione ad un problema in ambito comunitario o “transnazionale”, o di un’azienda alla ricerca di opportunità di crescita oltre i confini del proprio mercato interno, SLF è in grado di offrire, direttamente o per il tramite di partners in loco di primario livello, un concreto supporto.

Tra i servizi offerti rientrano, a titolo esemplificativo, quelli di assistenza e consulenza in materia di:

• contrattualistica internazionale;
• investimenti transfrontalieri;
• sinergie imprenditoriali, join ventures e partnership strategiche transnazionali;
• contenziosi e ADR.